Dịch giả Thúy Toàn, 80 tuổi, vẫn hoạt động nhiệt tình trong lĩnh vực dịch thuật. Ông gặp gỡ các nhà văn, nhà xuất bản, báo chí, và chia sẻ nguồn tài nguyên dịch với thế hệ sau...
THƠ
Thơ Đoàn Thị Ký
Bài viết trích dẫn ba bài thơ của tác giả Đoàn Thị Ký, mang tên Thời gian, Hẹn mùi già, Ngũ vị hương đất nước
Thơ Trần Vạn Giã
Bài viết trích dẫn ba bài thơ của tác giả Trần Vạn Giã, mang tên Nhớ Ơi Khói Rạ, Ký Tự Bên Bờ Biển Nha Trang và Trở Lại Phá Tam Giang.
Thơ Reshma Ramesh (Ấn Độ)
Tiến sĩ Reshma Ramesh - nhà thơ song ngữ với thành tựu đáng chú ý với hai ấn phẩm nổi bật 'Sự phản chiếu của Ảo ảnh' và 'Nửa vầng trăng'. Đại diện cho Ấn Độ tại nhiều lễ hội văn hóa quốc tế...
THƠ KHƯƠNG THỊ MẾN
Đôi nét về tác giả: Khương Thị Mến sinh năm 1979, tại Văn Giang, Hưng Yên, hiện đang công tác...
THƠ HOÀI KHÁNH
Nghỉ đêm bên hồ Ba Bể Lang thang dạo ven bờ hồ Ba BểTrăng cô đơn chuếnh choáng trên trờiMặt...
“Sống để yêu thương” – nguồn thơ Nguyễn Sỹ Bình
Tiếp theo tập thơ “Bốn mùa thương nhớ”, ngày 9/12, tại trụ sở Hội Nhà Văn Việt Nam đã diễn...
THƠ KHÚC HỒNG THIỆN
LTS: Nhà báo, nhà thơ, nhà nghiên cứu văn hóa KHÚC HỒNG THIỆN – Hội viên Hội Nhà báo Việt...
Thơ Aminur Rahman (Bangladesh)
Aminur Rahman sinh ra ở Dhaka, Bangladesh vào năm 1966 và tốt nghiệp với bằng M-PHARM. Hiện tại, ông được coi là một trong những nhà thơ nổi tiếng nhất của Bangladesh ở nước ngoài.
Tháng Năm nhớ thanh niên Nguyễn Tất Thành
Đã lâu rồi huyền thoại thật như mơ
Bác Hồ của chúng ta thời niên thiếu
Cảnh bần cùng trong đêm tối lầm than
Bác tự bôn ba tìm ra ánh sáng
Vườn Thu
Vườn lặng, trăng lu, bóng lá gầy
Cây buồn kiếp trước vẫn còn đây
Dâng trà
Thưa cha, con đã dâng trà
Chiều quê một nửa mái nhà nắng đi
Làng nghèo ngồi đếm chim ri
Con nghèo con đếm thầm thì trong mơ
Thơ Cao Nguyên Quyền
Tác giả Cao Nguyên Quyền sinh năm 1955, hiện đang sống tại Thôn Bắc Sơn, xã Cẩm Tú, huyện Cẩm Thủy, tỉnh Thanh Hóa.
Ngõ Thu
Bóng Hạ vừa đi khuất ngõ quê
Thời gian khe khẽ dắt Thu về
CẢ VŨ TRỤ CHẲNG CÓ GÌ HOÀN HẢO
Cả vũ trụ chẳng có gì hoàn hảo
Những hành tinh vật vã giữa hành tinh
Cái hố đen không thể nào thấy được
Lại chính là ngôi sao đã tự cháy hết mình
CHÚA LẠI BỊ HÀNH HÌNH
Trần Đăng Khoa
LTG: Trong thời gian chúng tôi ở Palestine, nhà thơ Sami Tamimi đã đi theo bảo vệ đoàn nhà văn Việt Nam an toàn trong suốt mười ngày. Nhưng trong thời gian ấy, đội quân chiếm đóng đã càn quét làng ông, bắn chết cháu nội ông, bé All – Tamimi Mohammed 3 tuổi khi đang chơi ở sân nhà mình. Nhân dân Palestine đã tổ chức tang lễ cháu bằng một cuộc biểu tình rất lớn.
Chúa đã Phục sinh, sao không nhìn thấy Chúa
Chúa trở về trong muôn kiếp nhân sinh
Mảnh đất Chúa sinh ra không có chỗ cho Chúa
Nơi đất mẹ yêu thương, Chúa từng bị hành hình…
Chúa có mặt khắp nơi. Và Chúa chỉ có một
Còn Judas thì đầy cả hành tinh
Kẻ giết Chúa vẫn hàng ngày cầu nguyện
Mong Chúa ban phước lành…
Hình như Chúa vừa về trong dáng hình All – Tamimi Mohammed
Thiên thần trong veo lại bị bắn trước sân nhà
Gương mặt bé rạng ngời như Chúa mới sinh ra trong Máng Cỏ
Chúa thực mà. Nào có phải đâu xa…
Xưa Chúa bị đóng đinh khi ba mươi ba tuổi
Giờ Chúa lại bị hành hình ở tuổi mới lên ba…
HỘI AN CON THUYỀN MƠ MỘNG LỢP BẰNG NGÓI CỔ
Hội An là chiếc đèn lồng mầu đỏ
thắp trong đêm cổ tích dân ca bài Chòi
thắp trong rừng mặt nạ
những mặt nạ không cười nhưng vẫn khúc khích
chờ ta mỗi góc khuất chiêm bao
người bán đèn lồng vừa đi vừa dỗ:
ai mua giấc mơ này, ta vừa bán vừa cho…
người hát bài chòi vừa xóc thẻ vừa dỗ:
cuộc đời là ván cờ suông mà kẻ thắng, người thua đều chẳng
được gì chỉ tình yêu là còn lại trong giấc mơ của chiếc đèn lồng…
Hội An là con thuyền mơ mộng lợp bằng ngói cổ
trôi trên sông Hoài
con thuyền gỗ có lớp mái cong huyền ảo
đêm nay trôi trong lất phất sương mờ
người chống sào vừa đẩy thuyền đi vừa hát:
về đây thăm lại Chùa Cầu…
Hội An là người thiếu phụ trong nỗi cô đơn mềm mại
nàng chờ chính mình sau lớp rêu lãng đãng thời gian
với nụ cười bí ẩn, nàng đem theo chiếc đèn lồng cổ tích
bước xuống mái thuyền mộng du lợp bằng ngói cổ
nàng đi về đâu chỉ có Hội An mới biết
mà đêm nay Hội An đang mưa…